Justine Lalande-Church se déchaîne au centre d'un mosh pit bouillant, là où l’énergie brute du punk rock s'exprime dans toute sa puissance. Sa sélection regroupe des morceaux de la scène locale où se mêlent le punk rock, le pop punk, le ska et d'autres nuances du rock d'ici. On y retrouve des groupes marquants comme les Vulgaires Machins, porteurs d’un punk socialement engagé, et CRABE, avec leur approche déjantée et décomplexée. Lou-Adrianne Cassidy, plus connue pour ses ballades douces, surprend ici par des accents rock bien sentis, tandis que Yelo Molo ajoute sa touche ska, avec des rythmes festifs et contagieux. Chaque titre nous traverse et nous propulse dans l’univers unique de ces artistes avec une énergie irrésistible qui pousse à bouger, à chanter, à hurler dans la foule.